Мост, соединяющий культуры Войти | Зачем?

Up (Вверх).

Режиссер: Pit Docter
Официальный сайт: http://adisney.go.com/disneyvideos/animatedfilms/up/

Добавить комментарий

Всего субтитров: 793

* Повторять аудиофрагмент при показе английских субтитров.

Горячие клавиши

Ctrl →	Следующий шаг
Ctrl ↑	Следующий субтитр
Ctrl + пробел	Следующий субтитр + показать текст
Ctrl ←	Предыдущий субтитр
Ctrl ↓	Воспроизвести аудио фрагмент